Sonntag, 2. August 2015
Freitag, 31. Juli 2015
der islamische Frauenchor Kewser aus Sarajevo
Der Frauenchor Kewser wurde 2004 in Sarajevo als Teil des islamischen Frauenverbands Ž.E.O. Kewser gegründet.
Seit 2004 wurden drei Alben veröffentlicht.
"Pusti me do Kewsera"(lass mich den Kewser Fluss erreichen),
"Naj ljubavi"(Ney Liebe/Größte Liebe)
"Ruža iz Dženneta"(Rose des Paradieses).
Der Kewser Chor zählt z.Z. 30 Mitglieder. Seit 2004 hat man in ganz Bosnien und Herzegowina Konzerte veranstaltet. Im Ausland gab man Konzerte in der Türkei, Deutschland und einigen Balkanländern. Die Songtexte sind von spirituellen Themen aus der Sufimystik, d.h. der Liebe zu Gott, inspiriert. Durch Youtube erreichte der Chor eine grosse internationale Hörerschaft und Popularität.
Kontakt & Booking
(00387) 033 651 401
magazinzehra@gmail.com
Zenička 3
71 000 Sarajevo
71 000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
Hor Kewser - Bajram dodje
Bajram dođe mirišu avlije,
Behar pada s grane šeftelije.
Ptica, insan, svako se raduje,
a ja nemam s kim da bajramujem.
Dženetlije putuju,
svom se gostu raduju,
U bajramskom odjelu
u dženetskom veselju.
Sa vratnica džamijskog harema,
džemat ide, ahmedije nema,
preslagana uoči Bajrama
i mošusom divnim mirisana.
Koga jutros dočekat veselo,
uz ruku mu pritisnuti čelo,
pusta kuća, srce se stužilo,
opustilo što se zelenilio.
Behar pada s grane šeftelije.
Ptica, insan, svako se raduje,
a ja nemam s kim da bajramujem.
Dženetlije putuju,
svom se gostu raduju,
U bajramskom odjelu
u dženetskom veselju.
Sa vratnica džamijskog harema,
džemat ide, ahmedije nema,
preslagana uoči Bajrama
i mošusom divnim mirisana.
Koga jutros dočekat veselo,
uz ruku mu pritisnuti čelo,
pusta kuća, srce se stužilo,
opustilo što se zelenilio.
Hor Kewser - Duso moja (my soul)
Dušo moja (live in Mostar)
Dušo moja nemirna
Šta ti čini ovo «ja»
Ono misli da sve zna
Zato tebe ostavlja.
Ali, moj Sakija
Tvoju narav dobro zna
Pa je kao nazar-baz
Ne gubi te iz vida.
Ja Allah, Hu Allah
Ej Rahmetu mog srca
Dertu što me razdire
Samo zikir lijek je.
Stalno me obilazi
U snu i na javi
Taj Sakija tajni
U srcu mom boravi.
Od onoga momenta
Kad me uvede u fena'
Trag lezeta ostade
U titraju mog džana.
Ja Allah, Hu Allah
Ej Rahmetu mog srca
Dertu što me razdire
Samo zikir lijek je.
Nâm nefsanski iščeze
Samo ljubav ostade
Sve drugo zaboravih
Kad sam s Tobom kod Tebe.
Ja Allah, Hu Allah
Ej Rahmetu mog srca
Dertu što me razdire
Samo zikir lijek je.
Hor Kewser - Sulejman i Belkisa
Ja sam kralj,al ne sudim.
Pun ljubavi i čekanja.
Srece zna put svoj Belkisa do Boga Jedinoga.
Podigni skute haljine svoje,zagazi u odaje Sulejmanove.
Jučer si suncu okretala se,a danas
Jednom u svemu što je.
Neka ti svila,ni zlato ne šušte,dođi jednostavna,u bijelome.Više no što si ostavila,naći ćeš u carstvu mome.
Pun ljubavi i čekanja.
Srece zna put svoj Belkisa do Boga Jedinoga.
Podigni skute haljine svoje,zagazi u odaje Sulejmanove.
Jučer si suncu okretala se,a danas
Jednom u svemu što je.
Neka ti svila,ni zlato ne šušte,dođi jednostavna,u bijelome.Više no što si ostavila,naći ćeš u carstvu mome.
Neću se smirit dok mi u trennu,prijesto njen ne bude ovjde.Grijeh je tamo gdje nema Boga,
kraljici do kralja mjesto je.
kraljici do kralja mjesto je.
Hor Kewser - pusti me do Kewsera
Tama svuda, tama je, a ti duso nur trazis...
Kuda idem, kog da sretnem, ko srce da izlijeci?
Tvoja zraka rahmeta moju dudu okupa,
O moj dragi Allahu, pusti me do kewsera.
Pusti me do Kewsera, da ja pijem sa Hawda.
Ovaj grjesnik nejaki oci svoje orosi,
Kad ga grijeh dotakne, srce mu se razboli.
Okovi, sve okovi, dunja sto me zarobi
Zivot mene izdade gafletu me predade.
Kusnja mi je svaki dan tezak mi je ovaj hal.
Tvoja zraka rahmeta moju dudu okupa,
O moj dragi Allahu, pusti me do kewsera.
Pusti me do Kewsera, da ja pijem sa Hawda.
Ovaj grjesnik nejaki oci svoje orosi,
Kad ga grijeh dotakne, srce mu se razboli.
Kewser choir Sarajevo
Kewser choir was formed in 2004 as part of the womens organization Kewser(Ženska Edukaciona Organizacija Ž.E.O. Kewser) in Sarajevo, Bosnia.
Since 2004 Kewser choir released three albums "Pusti me do Kewsera"(Let me reach Kewser), "Naj ljubavi"(Greatest Love) and "Ruža iz Dženneta"(Rose of Paradise).
Today Kewser choir is composed of 30 female members. Kewser choir has held concerts all over Bosnia & Hercegovina and toured Turkey, Makedonia, Germany.
Contact & Booking
(00387) 033 651 401
magazinzehra@gmail.com
Zenička 3
71 000 Sarajevo
71 000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
Abonnieren
Posts (Atom)